« 飯田線乗車 | Main | 方言・楽譜への書き込み »

2004.04.03

魔笛 夜の女王のアリア(第1幕)

H響の市民オペラ「魔笛」では、しゃべりの部分は日本語でやるそうだ。

ということは、第1幕の夜の女王のアリアがはじまる前の3人の侍女による
“Sie kommt”
“Sie kommt”
“Sie kommt”
は、

「夜の女王様の、おな~り~~~」
「おな~り~~~」
「おな~り~~~」

となるのかな?

|

« 飯田線乗車 | Main | 方言・楽譜への書き込み »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/21802/388936

Listed below are links to weblogs that reference 魔笛 夜の女王のアリア(第1幕):

« 飯田線乗車 | Main | 方言・楽譜への書き込み »